Há mais de sete séculos, um poeta florentino ousou atravessar o Inferno, o Purgatório e o Paraíso para nos contar uma história; e assim nasceu a Divina Comédia, de Dante Alighieri. Seus cantos são um convite a imaginar: descer nove círculos, atravessar pecados, cruzar com monstros, santos, amantes condenados, reis, heróis da mitologia, filósofos e até figuras públicas de seu tempo.

E se eu te dissesse que, apesar de ser um poema denso, cheio de referências políticas, religiosas e culturais do século XIV, ele nunca deixou de ecoar até hoje? Da arte renascentista às músicas atuais, da literatura aos games, a obra de Dante continua sendo reinventada. E é justamente sobre essas múltiplas influências dantesca que vou compartilhar contigo. Confira! 

O caminho desta jornada dantesca

📜 Como a Divina Comédia nasceu e se tornou um clássico
🎲 O caminho do poema até o tabuleiro na campanha “Dante Inferno”
🌐 Multimídias que tiveram a obra dantesca como referência

Canto 1: o nascimento de um clássico

A obra Divina Comédia se inicia com um canto introdutório, como um prólogo, e a partir dele, cada uma das três partes – Inferno, Purgatório e Paraíso – se organiza em 33 cantos, totalizando 100. No “Inferno”, Dante descreve nove círculos, cada um com suas próprias punições e simbolismos, que moldaram a imaginação de artistas, escritores e músicos por séculos. No “Purgatório”, ele narra a jornada de almas que se purificam, atravessando montanhas e provas que preparam o espírito para a redenção. Já no “Paraíso”, o poeta celebra a união do homem com o divino, descrevendo esferas de luz, virtudes e sabedoria suprema.

O vasto poema foi escrito no início do século XIV e rompeu barreiras já em seu nascimento. Enquanto a maior parte da produção literária da época era feita em latim – acessível apenas a religiosos e estudiosos – Dante escolheu escrever em vulgar florentino, a língua do povo. Esse gesto não apenas ampliou o alcance da obra, como também ajudou a consolidar as bases do próprio idioma italiano.

O que isso resultou? Bem, os versos não ficaram restritos apenas às páginas. Eram recitados em praças, discutidos em tavernas e lidos por diferentes camadas da sociedade. Dante transformou uma jornada espiritual em espetáculo público, onde filosofia, religião e política se misturavam. E não poupou ousadia: ao colocar personagens reais e figuras públicas no Inferno, criou uma narrativa que era, ao mesmo tempo, poesia e crítica social. E não é justamente esse um dos objetivos da literatura?

Agora, assim como Virgílio guiou Dante pelos círculos do Inferno, eu tenho a honra de te guiar por outros círculos – desta vez, sem morte nem tormento, mas repletos de descobertas e inspirações. Bora lá, vamos juntos descer pelo subterrâneo da cultura dantesca!

Canto 2: do poema ao tabuleiro de Dante Inferno

🎮 Primeiro círculo, primeira parada: “Dante Inferno”

Enfim chegou ao Brasil o boardgame cooperativo inspirado na obra-prima de Dante Alighieri, criado pela Across the Board em parceria com o estúdio norte-americano Creative Games Studio LLC: Dante Inferno.

Depois de conquistar fãs lá fora, você pode descer pelos nove círculos por meio de um tabuleiro principal, tabuleiros individuais, caixas de capítulo, bandejas para malfeitores, recursos e terrenos, livros e bandeja para salvar o progresso dessa jornada. Cada detalhe, das miniaturas aos cenários, ajuda a dar vida à atmosfera dantesca.

Bateu aquela curiosidade? Então é só dar um pulo na página da campanha, porque lá você encontra vídeos, demonstrações com protótipo, galeria de fotos e artes, e todas as recompensas exclusivas que podem entrar na sua própria jornada pelo Inferno. Prepare-se para viver uma experiência bem diferente de Dante, de forma interativa e, claro, divertida.

Canto 3: mais referências dantescas

Então quer dizer que você sobreviveu ao primeiro círculo, é? Respire fundo em meio a tanto cheiro de enxofre, porque ainda restam oito. Vamos juntos descobrir como o clássico continua a inspirar música, literatura, jogos e muito mais.

🎨 Segundo círculo: Botticelli, ilustrações da Divina Comédia

Sandro Botticelli, pintor do renascimento italiano, dedicou-se a ilustrar a obra de Dante com riqueza de detalhes e simbolismos. Suas telas capturam os três cantos: os círculos do Inferno, as montanhas do Purgatório e as esferas do Paraíso. A precisão e a densidade das cenas refletem a complexidade emocional e espiritual da obra literária, tornando-se fonte de inspiração para gerações de artistas, incluindo aqueles que reinterpretam os temas de Dante em linguagens contemporâneas.

📚 Terceiro círculo: R.F. Kuang e o livro Katábasis

Não se fala de outra coisa no bookTok atualmente a não ser Katábasis, a fantasia dark academia de R.F. Kuang. A história acompanha a doutoranda Alice Law, que precisa descer ao Inferno para resgatar seu mentor, o Professor Grimes, que morreu em um acidente de magia. Mas, claro, ela não embarca sozinha nessa descida: seu rival Peter Murdoch teve a mesma ideia. Em entrevistas, Kuang já afirmou que Dante e o Inferno foram referências diretas enquanto escrevia o livro. Pelo que o público comenta, a obra mistura romance, lógica, filosofia e mitologias grega e chinesa para refletir sobre os “círculos infernais” da academia, misoginia e estruturas de poder – tudo de forma audaciosa e cáustica. Já entrou, inclusive, na minha lista de leituras.

💀 Quarto círculo: o álbum Dante XXI da banda Sepultura 

A banda brasileira de heavy metal Sepultura lançou Dante XXI em 2006, trazendo referências diretas à Divina Comédia. As músicas exploram sofrimento, justiça e resistência, com letras que pintam imagens vívidas do Inferno dantesco. A sonoridade pesada e agressiva da banda reforça a atmosfera sombria e angustiante das letras, transportando o ouvinte para um mundo de tormento, reflexão e rebeldia – uma verdadeira viagem pelos círculos infernais, agora em forma de metal.

🎮 Quinto círculo: o jogo de RPG La Divina Commedia

Desenvolvido pela Jyamma Games, La Divina Commedia é um jogo de ação com toques de fantasia sombria e hack and slash, ambientado em um universo que reimagina o imaginário de Dante. O jogador assume o papel de um poeta-guerreiro preso nas profundezas do Inferno, enfrentando demônios cada vez mais poderosos e desafios ligados aos Sete Pecados Capitais. Mas não é só combate: o jogo traz masmorras geradas proceduralmente, armas totalmente personalizáveis e um enredo imersivo repleto de referências aos versos do Grande Poeta. Com lançamento previsto ainda para 2025, os produtores prometem transportar o jogador para uma experiência dantesca interativa, intensa e contemporânea.

🌐 Sexto círculo: o site Digital Dante

Já imaginou poder acessar um espaço multimídia dedicado a Dante? Pois ele existe: o Digital Dante foi idealizado no início dos anos 1990 por Jen Hogan, com o apoio do poeta e tradutor Allen Mandelbaum. O projeto nasceu em 2006, passou por uma reestruturação em 2014, e hoje é apoiado pelas Bibliotecas da Universidade de Columbia. Mais do que um site, o Digital Dante é um repositório onde é possível explorar cantos, traduções, ilustrações e comentários, mergulhando na obra do poeta florentino de maneira interativa e contemporânea.

📖 Sétimo círculo: o livro Inferno de Dan Brown

Outro livro que homenageia Dante é o romance Inferno, de Dan Brown, lançado em 2013. Uma breve sinopse sem spoilers para você: a história acompanha o professor Robert Langdon em uma busca por pistas ligadas ao poema, com referências explícitas aos círculos do Inferno e às obras de Botticelli. A narrativa mostra como ideias inspiradas em Dante podem inspirar planos complexos que desafiam o destino da humanidade. E se gosta de adaptações, saiba que a história também foi levada para o cinema em 2016.

🕹️ Oitavo círculo: o jogo Inferno de Daria

Sessão nostalgia para os millennials que assistiam Daria na MTV Brasil: existiu um jogo interativo intitulado Inferno de Daria, lançado nos anos 2000. Escrito por Peter Elwell, roteirista de episódios da terceira e quinta temporada da série, cada nível apresenta figuras e situações que refletem os pecados e falhas da sociedade contemporânea. Sem suporte oficial, infelizmente o jogo não está mais disponível para venda, mas ainda pode ser encontrado online por quem quiser revisitá-lo. Caso você esteja curioso, vale a pena dar uma olhada neste vídeo aqui e conferir como Dante foi reinterpretado com ironia e inteligência.

🎵 Nono círculo: o álbum Unreal Unearth do cantor Hozier

O cantor irlandês Hozier, conhecido por suas letras poéticas e densas, constrói em Unreal Unearth uma atmosfera que remete diretamente aos círculos do Inferno. As músicas exploram tentação, pecado e redenção, com versos que evocam imagens vívidas de tormento, introspecção e conflito moral e social. A melodia sombria e a voz intensa de Hozier transportam o ouvinte para um mundo de reflexão profunda. Um detalhe curioso: o álbum é dividido em três discos – Unheard, Unaired e Unending – e, assim como neste texto, qualquer semelhança com a estrutura da Divina Comédia é uma homenagem à obra de Dante.

Prontinho! Você chegou ao último círculo do Inferno. Eu sei, aqui é frio e intenso, e lá está Lúcifer, preso no gelo no centro da Terra… Mas não se preocupe: agora o que resta é apoiar Dante Inferno e esperar o jogo chegar em sua casa para embarcar em uma nova jornada por nove círculos.

‍